M.am gandit sa transcriu cuvintele unui baiat adresate persoanei de care era indragostit. [pacat ca baietii din ziua de azi nu mai sunt asa...:-l]
"Iubita mea surioara, de dimineata am luat si am rasfoit caietul cu amintiri. Mi-am adus aminte de toti colegii care au scris in el. mai tii minte ce mi-ai scris?
<< Draga S.: Din neguri ce se clatina usor
Pe geana unui vant de seara
Iti scriu si eu cateva randuri
Intr-o zi frumoasa de iarna.
Acum cand mai este o singura zi pana in clipa despartirii las pe filele unui caiet impresiile mele despre un fost coleg de clasa. Sper ca atunci cand vei deschide acest caiet cu filele ingalbenite de vreme, iti vei reaminti ca prin vis de fosta ta colega de clasa, de fosta ta surioara.
[Nu e nevoie sa ma uit in acest caiet ca sa-mi aduc aminte de surioara mea, pentru ca oricum nu te-am uitat si asta din motive temeinice pe care ti le-am explicat, dar pe care din pacate le-ai ignorat].
Desi te cunosc doar de un trimestru mi-am putut forma o impresie buna despre tine. Las caracterizarea pe care ar trebui sa ti-o fac celor care te vor cunoaste mai bine si vor completa in continuare acest micut album al anilor de vis.
Am sa-ti spun doar ca :
Tu es un garcon gentil, un bon ami et je ne t'aime pas tres beaucoup comme un frere. (cred ca-ti amintesti ca ai modificat ceva in cele de mai sus si ca n-ai vrut niciodata sa-mi traduci ce-ai scris)
In incheiere iti urez mult succes, fericire, noroc, sanatate, bafta, implinirea tuturor dorintelor si May you live long. >>
Ma intreb daca acum mai ai exact acelasi ganduri despre si pentru mine. Cinstit sa fiu, imi lipsesti tot mai mult, astept tot mai nerabdator scrisorile tale. De ce? Am stat mult timp si m-am gandit, am analizat totul, si am ajuns la concluzia ca (sper sa nu te superi ca o spun direct) privind o fotografie m-am indragostit de original. Ei bine, da, te iubesc, asta e purul adevar, oricat de dureros ar fi. Te iubesc nu ca un frate, ci ca pe prietena mea. Si sper ca vei sfarsi prin a raspunde sentimentelor mele.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu